在撰写指导老师荣誉证书奖状时，需要明确地表达对指导老师的感激之情，以及他们在教学和科研工作中所做出的贡献，以下是一份示例：
尊敬的指导老师：
在这春意盎然的季节里，我们满怀敬意地向您颁发这份荣誉证书和奖状，您的卓越贡献和无私奉献将永远铭记在我们心中。
请允许我代表全体学生，对您在过去一年中对我们的悉心教导和无私帮助表示最深切的感谢，您的专业知识、敬业精神和对学生的关爱，为我们树立了学习的榜样，也为我们未来的职业道路指明了方向。
在过去的一年中，您不仅在学术上给予我们指导，更在生活上给予了我们关怀，您的耐心解答每一个问题，每一次鼓励，都让我们感受到了温暖和力量，在您的指导下，我们不仅学到了知识，更重要的是学会了如何面对挑战，如何坚持自己的梦想。
您的工作态度和教学成果也是我们深感自豪的，您严谨的教学风格，深入浅出的讲解方法，让复杂的理论变得生动有趣，您不仅教会了我们学科知识，更教会了我们如何思考，如何创新，您的研究成果在国际学术界得到了广泛认可，为我们的学习和研究提供了宝贵的资源。
在此，我们想特别提到您在科研工作中的卓越表现，您的团队在您的领导下取得了一系列令人瞩目的成果，这些成果不仅提升了我们学校的研究水平，也为整个学术界的发展做出了贡献，我们相信，这些荣誉的背后，是您无数次深夜的努力和不懈追求。
您对年轻一代的培养也功不可没，您不仅是我们的导师，更是我们的良师益友，您的热情和智慧激励着我们不断前进，您的经验和智慧指引着我们走向成功。
我们特此颁发这份荣誉证书和奖状，以表彰您过去一年的辛勤付出和杰出成就，我们期待在未来的日子里，继续得到您的指导和支持，共同创造更多的辉煌。
再次感谢您对我们学生的教育和关怀，请接受我们对您的崇高敬意和深深的感激，愿您身体健康，工作顺利，家庭幸福！
此致
敬礼！
[学校名称]
[指导老师姓名]
[颁发日期]
这只是一个基本的框架，具体内容应根据实际情形进行调整，以充分表达对指导老师的感激之情和尊敬之意。
